Darren Criss is done accepting gay roles. After an award-winning year, playing Andrew Cunanan on The Assassination of Gianni Versace: American…